double-edged sword nghĩa là gì

gươm hai lưỡi

• double-edged:    ['dʌbl'edʤd]tính từhai lưỡi (dao...)(nghĩa bóng) hai lưỡi (vừa lợi vừa hại cho mình như dao hai lưỡi) (lý luận...)Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhhai lưỡihai mỏhai rãnh
• edged:    [edʤ]tính từsắccó lưỡicó viền (áo...), có bờ, có gờ, có cạnh, có rìa, có lềTừ điển kỹ thuậtcó gờcó lềsắcLĩnh vực: hóa học & vật liệucó viềnCụm từedged surfacemặt vátedged surfacemặt xiênsharp edged
• sword:    [sɔ:d]danh từgươm, kiếmdouble-edged swordgươm hai lưỡito cross (measure) swordsđọ kiếm; đấu trí; tranh chấp công khaito draw the swordrút gươm ra; bắt dầu cuộc binh đaoto sheathe the swordtra gươ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

That’s a double-edged sword because we don’t own it.
Cũng vì là kiếm tốt, cho nên ta không xứng sở hữu nó.

Always remember that email marketing is a double-edged sword.
Hãy luôn nhớ rằng, email marketing là một con dao 2 lưỡi.

It will do a double harm; it is a double-edged sword.
Nó sẽ làm hại gấp đôi; nó là lưỡi kiếm hai cạnh.

So what is the up side of the double-edged sword?
Làm sao còn có nửa điểm hàn cung kiếm tiên bộ dạng?

However, remember, protein is a double-edged sword.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng, protein là một con dao hai lưỡi.